Alih bahasa oleh: Bagusxfantasy Garut, 16 Oktober 2011
bagusxfantasy.wordpress.com
Sesuatu yg belum pernah mereka lihat sebelumnya, Sesuatu berwarna kuning,
berbau sangat menyengat dan mengandung asam
Aksi Keras dari rezim militer
Adalah penyebab meningkatnya kekerasan Dunia internasional mulai khawatir
Rezim melarang kebebasan berpendapat
Kelompok etnis sedang tertindas di timur negara itu,
dan keberadaan wartawan asing sangat sedikit...
...Sebuah sumber mengatakan bahwa senjata kimia
Telah digunakan oleh militer Burma
...Hal ini memicu pemberontakan nasional
Ribuan orang pergi menuju jalan-jalan dan ribuan orang dibunuh...
Di Burma, protes damai yg dilakukan membuat mereka terbunuh
sebagian dibakar hidup-hidup dan yang lainnya ditenggelamkan
Wartawan asing pun ditembak dan dibunuh
Ribuan perkampungan dihancurkan
perkosaan dan penyiksaan adalah kejadian sehari-hari
Di Burma, terdapat banyak ranjau darat lebih banyak dari negara manapun
Para pemuda dipukul dan diharuskan masuk militer.
Kebanyakan baru berumur 12 tahun.
Pemenggalan kepala dan mutilasi menjadi sesuatu yg lazim
suku Karen, terdiri dari sebagian petani Kristen miskin,
telah dipilih untuk pemusnahan.
Pemerintah militer yang berkuasa
menginginkan sumber daya alam yang melimpah yg berada di tanah suku Karen
kampanye Berdarah militer Burma terhadap suku Karen
telah berlangsung selama hampir 60 tahun,
Perang sipil terlama sepanjang sejarah
Dua ular yang Anda lihat, adalah Siam kobra atau kobra biasa.
bukan raja kobra kobra dan tidak meludah.
Hey! Hey!
Dari mana saja kamu?
Berikan ia karung
Kami memerlukan ular piton. Kita lihat apa yg bisa kau lakukan
Kita sudah memiliki cukup kobra ,ok
Perset** dg ok
Mereka (ular kobra) masih memiliki taring dan racun
Dia (ular kobra) kecil, berbahaya, nomor satu.
King cobra nomor 2
Dan sekarang kobra peludah
Ia (ular kobra) bisa meludahkan racun ke mata Anda
Satu warna
Dia (ular kobra) sangat, sangat berbahaya. Nomor satu di Thailand.
Hati-hati, teman !!!
Sepertinya pekerjaan yang berbahaya.
Saya Michael Burnett. Apakah Anda memiliki beberapa waktu?
Tidak akan lama, aku janji.
Saya diberitahu mungkin saya bisa menyewa perahu Anda
Kami ingin menyewa.
Apakah itu mungkin? kami ingin menuju hulu sungai
-Kemana Anda akan pergi? -Ke Burma.
zona perang Burma
Nah, itulah yang orang menyebutnya, tapi lebih seperti pembantaian ketimbang perang.
lagipula, ini akan menjadi perjalanan kelima saya , sehingga kita menyadari semua risiko.
Aku tidak pergi begitu jauh ke utara.
Mari saya jelaskan situasi kita.
Gereja kami adalah bagian dari pelayanan Pan-Asia terletak di Colorado,
dan kita semua relawan tahun ini
membawa pasokan medis, perawatan medis ,
buku doa dan dukungan bagi orang-orang suku Karen.
orang-orang mengatakan Anda tahu sungai ini lebih baik daripada siapa pun.
Mereka bohong
Jadi, apa yang saya minta adalah bahwa kami minta Anda menghabiskan
selama beberapa jam waktu Anda
yg akan membantu mengubah hidup banyak orang.
-Apakah Anda membawa senjata? -Tentu saja tidak.
Anda tidak mengubah apa-apa.
jiah...
pemikiran seperti itu yang membuat dunia tetap seperti itu
perset** dg dunia
-Mari kita pergi. -Mengapa?
Dia tidak tertarik. Mari kita pergi saja.
-Biarkan saya mencoba. -Tidak, Sarah ...
Tidak, bukankah kau bilang Hanya itu jalan satu-satunya
Aku tahu aku ... -Baiklah, lalu kenapa kita harus mengalah?
-Aku berbicara dengan orang itu ... -Biarkan ku coba, Michael
-Sarah... -biarlah
Hello?
Saya Sarah Miller.
Saya harap Anda tidak keberatan saya datang ke sini.
Orang yang baru saja bicara dgmu
Aku tidak berbicara dengan siapa pun.
baiklah
Orang yang berbicara dengan Anda
bertanya pada anda jika kami bisa menyewa jasa anda untuk membawa kami melalui sungai
-Anda mengatakan tidak. Mengapa? -Tidak bisa membantu Anda.
jika Anda memiliki alasannya, bolehkah aku tahu
Pulanglah
Kau seharusnya tidak berada di sini.
Bisakah kau mempertimbangkannya kembali
Dengar, aku tidak tahu apa-apa tentangmu
dan tampaknya kau tidak peduli untuk tahu apa-apa tentang kita.
Sarah.
Tapi Anda tinggal begitu dekat dg apa yang terjadi di sini.
Maksudku, tidakkah mengganggumu sama sekali?
bukan urusanku
Sarah, kita harus pergi
Apakah kau percaya bahwa orang-orang ditempatkan di sini mati tanpa alasan?
Atau percaya memberikan waktu untuk sesuatu yang selain dirimu sendiri?
Maksudku, apakah kau percaya pada sesuatu?
kau benar-benar harus pergi.
Pria itu tidak peduli. Kami akan pikirkan sesuatu.
Kenapa kau kembali?
Menunggumu
-aku sudah katakan sebelumnya, aku tidak dapat membantumu -Mengapa?
Aku tidak mau.
-Mana teman-teman Anda? -Di hotel.
Aku bisa mengurus diriku sendiri.
-benarkah? -Ya.
-Aku tahu kau tidak menyukai kami. -Aku tidak pernah mengatakan itu.
Yah, terlihat seperti itu.
kami harus pergi dan membantu orang-orang ini
Siapa yg kau bantu?
mereka atau dirimu
-Apakah itu penting? -Ya, itu penting.
mereka
Tidak ada yang hilang dalam kehidupan kita kembali ke rumah.
Kami di sini untuk membuat perbedaan.
Kami percaya semua kehidupan adalah spesial.
-Beberapa hidup, beberapa, tidak ada. -Sungguh?
Jika semua orang berpikir sepertimu tak akan ada yg berubah
diam bisa merubah
Tentu saja. diam tetap sama saja
jalani hidupmu, kau memiliki hidup yg lebih baik
itulah yg kulakukan
Tidak, apa yang kau coba lakukan hanyalah merubah seperti apa kita
-lalu kita ini apa? -bahwa kita seperti binatang
ada dalam darah kita. dan wajar
Perdamaian, itu hanyalah kebetulan
seperti itulah kita
Ketika kau terdesak, membunuh semudah bernapas.
Kemudian pembunuhan berhenti di satu tempat dan kemudian dimulai di tempat lain
tapi itu bukan apa-apa "karena kau membunuh untuk negaramu
Tapi itu bukan karena negara yg memintamu tapi beberapa orang-orang atas yg menginginkannya
orang-orang tua memulai, anak-anak muda menentangnya
Tidak ada yang menang, semua orang di tengah mati.
Dan tak seorang pun mengatakan kebenaran.
Tuhan akan membuat semua itu pergi?
Jangan sia-siakan hidupmu sepertiku
pulanglah
sungguh pulanglah
-kau peduli. -Apa?
-kau peduli.
Karena jika kau tidak, kau akan membawa kami ke sana,
mengambil uang itu dan selesai begitu saja.
tapi kau tidak
mungkin
Mungkin kau telah kehilangan kepercayaan terhadap orang lain
tetapi kau masih harus percaya pada sesuatu.
Percayalah, aku takut.
Dan aku mencintai hidupku dan aku tidak ingin kehilangan itu.
Tapi mencoba untuk menyelamatkan sebuah kehidupan bukan berarti menyia-nyiakan hidupmu, bukan?
Maukah kau membantu kami?
Baiklah
Terima Kasih
Sejahat apapun orang-orang ini, mereka akhirnya akan kalah.
Mereka tidak bisa terus melawan barisan depan Mereka tak kan bisa.
Maksudku, waktu akan berbicara tetapi sementara waktu
kita hanya harus membantu menjaga keutuhannya.
Maksudku, beberapa hari lalu ,aku baru saja membaca
permisi
Sarah, kau mau ke mana?
berbicara dengannya.
dia mungkin menginginkan privasinya
Michael, kau harusnya tak mengabaikan dia.
-Dia membantu kami. -Dia sudah dibayar.
Dia tidak mengambil apa-apa.
Terima kasih, sekali lagi, untuk melakukan hal ini. Sungguh. Dari kami semua.
Ini seperti pemandangan yang sama selamanya.
sangat sunyi di sini
memang seperti itu
Kau tahu, kau tak pernah memberitahu kami namamu
-John. -John.
-Tinggal di sini sudah lama? -lama sekali
-Kau dari mana? -Bowie, Arizona. tempat kecil.
Apa yang kau lakukan di sana?
Bekerja di peternakan kuda, pekerjaan utama
-Mengapa kau pergi? -Aku ikut perang di vietnam
-dahulu kala. -dahulu kala. Bertahun-tahun.
Dan kau hanya diam?
sangat rumit
-Kau memiliki keluarga di rumah? -Ayah mungkin. Aku tidak tahu.
Apakah kau tidak penasaran untuk melihat bagaimana hal-hal mungkin sudah berubah kembali ke rumah?
Harus punya alasan untuk itu.
-Apa yang kau lakukan di Amerika Serikat? -Aku mengajar kelas 6 SD
Apa?
Sekarang aku tahu mengapa kau banyak bertanya
-Kau tahu berapa lama lagi? -Ya, hanya beberapa jam lagi.
Mungkin kita harus memberinya ruang
Kita harus mengikuti jadwal, oke?
ok
Kami sudah bertunangan. Dia pria yang baik.
Itu bagus.
Aku tahu kau pikir kau hidup sendiri di sini, tapi selalu ada sesuatu yang mendorongmu
-Apa itu? Siapakah mereka? -bajak laut Burma
beritahu semua orang untuk tetap tiarap jangan mengeluarkan suara
-Siapakah mereka? - tidak apa-apa, tidak apa-apa.
-diam saja ... -jangan bicara!
-Mereka ada lagi? -Mungkin.
Apa yang ingin kau lakukan?
Kita harus terus berjalan. Kita buat perjanjian
-Apa yang ingin kau lakukan? -kita kelompok di sini.
Jika mereka ingin memilih ...
-tiarap! -Jika uang yang mereka inginkan ...
Tidak ada yg bicara. Menunduk.
Jauhkan kepalamu ke bawah dan tak seorang pun menatap mata mereka,
atau mereka akan membunuhmu
Tidak!
Apa yang kau lakukan?
Kami datang ke sini untuk membantu menghentikan pembunuhan!
memangnya siapa kau...
-Siapa kau? -Biarkan dia pergi!
Mereka bisa saja memperkosanya 50 kali, dan memotong kepalamu
Kita akan kembali!
Tidak, kita tidak harus kembali.
-Apa yang kau lakukan? -Jangan bawa kami kembali.
-Lihat apa yang baru saja terjadi! -Kita berhasil melewatinya.
-Kita akan kembali tahun depan. -Kita begitu dekat.
Michael, ini adalah idemu. kita sudah membuat perjanjian.
Aku tahu kau tidak percaya atas apa yang kami lakukan,
tapi itu hidup kita, pilihan kita.
Kumohon, kumohon, John.
kumohon
Kau tidak akan mengubah apa pun
duduklah
Tak apa-apa
Kami akan mengambil rute darat dalam perjalanan pulang,
Jadi tidak perlu menunggu
Aku harus melaporkan ini.
Aku tahu kau berpikir apa yang kau lakukan adalah benar, tetapi mengambil hidup tidak pernah benar.
Aku tidak tahu harus berkata apa
Maka Kau tidak harus mengatakan apa-apa, bukan?
Hey.
Apa yang kau lakukan?
bagus, bagus
Melalui semangatnya dalam batin Anda.
Jadi Kristus dapat tinggal dalam hatimu dengan iman.
Dan aku berdoa ...
..kau mungkin memiliki kekuatan bersama-sama ...
Biarkan saya melihat apakah saya dapat memperbaiki masalah kecil ini, oke?
Ok
Hey, kau
Tolong ambilkan perban itu
Okay.
Terima kasih
Okay.
-Ayo pergi dari sini ! -bagaiman dg mereka?
Pergilah! bawa mereka!
Mungkin Kau telah kehilangan kepercayaan pada orang lain
tetapi kau masih harus tetap percaya pada sesuatu.
Masih peduli sesuatu.
Pimpinan memanggil Raven. Ayo, Raven.
Apa aku ini? Kau membuatku seperti ini.
Seorang tentara tempur haus darah
Kau hanya tidak mematikannya.
Bicaralah padaku, Johnny.
Kau hanya tidak mematikannya.
-Sudah berakhir -Tak ada yg berakhir
Kapan kau akan datang sepenuhnya?
Aku tahu alasan kau ada di sini, John.
Apakah kau tidak penasaran untuk melihat bagaimana hal-hal mungkin sudah berubah saat kembali ke rumah?
Kau sudah cukup melakukan kerusakan
Kau selalu akan merusak dirimu sendiri
Sampai kau datang pada dirimu yg sebenarnya
Sampai kau datang sepenuhnya
Jadi kau hanya akan tinggal di sini selamanya?
-John! -Aku ingin pulang!
John Rambo!
John?
John Rambo?
Namaku Arthur Marsh,
pastor Gereja Colorado.
Saya perlu berbicara dengan Anda. Ini sangat penting.
Saya tidak akan datang ke sini seperti ini jika tidak ada yg penting
Pagi hari saat kelompok itu pergi
Michael Burnett memberitahu saya bahwa mereka dalam perjalanan dari lokasi ini.
-Apa yang terjadi? -Tidak ada yang tahu persis.
Mereka seharusnya kembali 1 0 hari lalu, tetapi mereka tidak pernah kembali.
Saya minta bantuan dari kedutaan, tetapi mereka tidak dapat membantu.
Di Burma pun tidak, dan tidak juga di Time (majalah Time)..
Bagaimana kau tahu bahwa mereka masih hidup?
Karena kami sudah menghubungi dg pejuang kebebasan Karen
yang mengatakan bahwa mereka pikir mereka tahu kemana mereka dibawa.
Dan aku diberi nama mantan-militer Lokal Amerika dari kedutaan
Yg membantu saya menghubungi orang-orang yg menurut mereka memiliki pengalaman
di bagian dunia.
Tentara bayaran.
Ya
Saya tidak punya pilihan lain.
Kau tahu tempat yang tepat. Kami membutuhkan Anda untuk membawa orang-orang ini(tentara bayaran)
Ke tempat di mana orang-orang sperti kita pergi
Kapan mereka akan pergi?
Saat kau siap
Apakah kau tidak akan mengatakan sesuatu?
-Saya tidak mengerti. -Kau harus.
Maksudmu doa?
bukan untukku, untuk mereka.
Baik
Tuhan,
Berikan aku kedamaian
Dimana ada kebencian, biarkan aku membawa kasih.
Dimana ada luka, maafkan.
Dimana ada keraguan,keyakinan ..
Dimana ada keputusasaan, harapan.
Dimana ada kegelapan, cahaya.
Dimana ada kesedihan, sukacita.
Berkati diriku untuk mencari hiburan sebagaimana menghibur
dipahami sebagaimana memahami,
untuk dicintai sebagaimana mencintai
Untuk memberi apa yg kami terima
Dalam kematian kita bangun ke kehidupan yg kekal
Lihatlah tempat sialan ini Hanya kera sial** tinggal di sini.
Apa yg aku lakukan di sini ?
Hei, diamlah !@!!!
En-Joo Mungkin maksud Anda adalah: until you come to terms with what you are. Ketikkan teks atau alamat situs web atau terjemahkan dokumen. Batal Terjemahan Inggris ke Bahasa Indonesia tidak suka seni.
-En-Joo tidak suka sampah. -Aku suka kakakmu, Diaz.
Dia punya sesuatu untuk para tulalit
Jadi apa yg dikatakan Pendeta kepadamu?
Omong kosong mengenai umatnya yg hilang.
Aku berkata kepadanya, "Dengar, sobat
"Itulah yang kau dapatkan ketika kau pergi ke Burma sial**.
"Itulah yang kau dapatkan ketika kau pergi mencium sampah orang lain"
Kau tahu, para jenderal di sana membuat banyak uang.
Jutaan uang lebih banyak mengalir daripada tempat lain di planet sial** ini
Omong kosong
-Jutaan ,Bodoh. -Yah betul sobat.
Bagaimana menurutmu mereka membayar tentara sampah itu?
Jenderal sial**, mereka semua pecandu sial**.
Itu mulia, Lewis.
Apa?
Orang-orang pergi ke sana tanpa senjata,
hanya buku dan obat-obatan. Itu mulia.
Oi, anak Sekolahan.
Kau tempelkan hidung muliamu pada urusan orang lain
Kau dihajar atau kau mati
Satu-satunya alasan aku melakukan ini adalah untuk mantan istri dan tiga anak.
Dan setelah omong kosong ini berakhir,
Kau dapat masukkan ketentaraanmu pada pantatmu sendiri
Oi, manusia perahu.ayo, chop-chop!
Semakin cepat kita sampai di sana, semakin cepat kita kembali.
Lousy God-squadders.
Mereka datang ke sini menyebarkan semua omong kosong itu
dan mereka mengharapkan seluruh dunia seperti lingkungan sial** mereka.
Nyatanya tidak
Jadi mereka mengirim setan
untuk melakukan pekerjaan Tuhan Ini ironis, bukan?
Apakah aku membosankan, sobat?
Apa yg membuatmu... Apakah perjalanan? Apakah itu membuatmu gugup?
Karena, sungguh, kau harus menghargai sebuah aksi.
Kau tahu maksudku?
lebih baik daripada melihat ekor ular.
Oh, sayang sekali
Kau benar-benar bajingan yg menengangkan
Kau dapat menatap sejauh 10.000 yard Aku pernah melihatnya
dan aku tidak terkesan
Dia angkatan tua SAS.
Mereka tingkat pertama tentara, tapi total egomaniak .
Sekarang, kita angkatan SBS, kita tidak begitu berat tangan.
Kami lebih suka menggunakan otak kita. Kau tahu apa yang saya maksud?
Mereka lebih suka menyebutku anak Sekolahan
Nama itu melekat pada namaku sejak sekolah penembak jitu.
Dan temanku tak berhenti memanggilku dg sebutan itu tak perduli berapapun orang yg sudah kutembak
Apa yang Anda inginkan dari kami?
Seorang pria dan anak-anak. kau pasti bercanda.
Ini semua pemberontak yg mereka kirim
Aku tidak menyukainya.
Kau berada dalam hutan sial**,. Tidak ada yang suka.
Bagaimana kabarmu?
Nama saya Myint. Ini adalah Tha.
-Hanya ini? -Ya.
-Apa kemampuan anak ini? -Dia pelacak yg hebat .
Kita tidak perlu pelacak. Kita membutuhkan pemandu sial**.
Kau tahu lokasi yang tepat, kan?
Sepuluh kilometer barat, dua utara, enam untuk berjalan.
-Berapa banyak tentara? -Seratus, mungkin.
Seratus? -Apa dia katakan?
Lebih banyak tentara yang akan datang besok.
Yeah, aku tahu aku hanya seorang kulit putih yg mendengus, tapi aku bisa menghitung.
Perset** dengan 100 orang sial**
Baiklah, baiklah, baiklah. Mari kita luruskan ini
Kita tidak akan melibatkan siapa pun.
Jika kita dapat menjemput orang-orang ini, itu bagus.
Tapi kita masuk dan keluar dg bersih atau kita celaka
Seseorang ingin memberitahu padaku apa yang dilakukan manusia perahu itu?
Hei, mengapa kau tidak menunggu di perahu?
Suruhanku tinggal di perahu
Kau manusia perahu. kau menunggu di perahu.
-Aku tidak akan memperlambatmu -Yah, aku tahu kau tidak akan.
-Ini bukan tantangan alam. -Percayalah
-Dia bisa ikut denganku di belakang. -Hei, hei, dia tinggal di sini.
Dia manusia perahu. Dia tetap dengan perahu sial**.
Aku membutuhkan seorang kulit putih bukan seorang yg sok jago
Sekarang siapa yang punya bahan peledak? Tombstone?
-Tidak ada. -Satu pon C-4 dan primer.
Aku punya sebuah Claymore.
Baiklah, mari kita dengan (peralatan) itu.
Ayo, bergerak, bergerak.
-Apa itu? -Disebut-bom Tallboy.
English drop di perang dunia 2
Mereka ditangkap di sini.
Sobat,aku telah melihat beberapa hal aneh
Bro, aku belum pernah melihat ini sebalumnya
Tentara datang. Membunuh semuanya
Meninggalkan mayat di sini sebagai peringatan.
Dia sudah cukup melihat.
Ranjau di mana-mana?
Perhatikan di mana kau berjalan.
-Baiklah, mari kita lanjutkan. -Untuk apa?
Mereka bahkan membunuh anjing sial**. Orang-orang itu sudah mati.
Aku setuju dg En-Joo.
Setidaknya kita harus pergi dan melihat-lihat, memastikannya
Aku setuju dgmu. Mari kita periksa.
Periksa apa? Mereka 100 orang kuat
Hei, kita sudah mengambil uang orang itu.
Hey, hey, hey, hey.
Tenang, tenang
Kita akan pergi ke sana, dan kita memeriksanya.
Tapi jika ada sesuatu yg tak beres kita akan pergi.
setuju?
Yeah.
- Baik - bagus
-Jalan mana -sini
tentara ! pergi!pergi!
Aku akan menembaki mereka.
Tidak! Mereka tidak bisa kembali dari manapun mereka datang
Mereka menuju arah kita
Apa yang mereka lakukan ?
Siapa kau, manusia perahu? Dari mana kau belajar membunuh seperti itu?
Mari kita bergerak.
Mereka akan datang memburu kita
ketika orang-orang ini tidak muncul.
Aku punya orang yg harus kuhidupi
Kami tidak butuh omong kosong ini. Kita akan kembali ke perahu.
Tidak, kau tidak akan..
Apa katamu?
Aku tidak peduli siapa kau
Kau berbicara sepatah katapun dan aku bersumpah di mata anak-anakku
Aku akan membunuhmu
Mari kita pergi.
Whoa! Hey, hey!
Kau tidak ke mana-mana.
Dan tidak ada satu dari kita yang tidak ingin berada di tempat lain,
tapi ini adalah apa yang kita lakukan, siapa kita.
Hidup sia-sia
atau mati untuk sesuatu.
Pilihanmu?
Mari kita bergerak
Setelah si anak Sekolahan di menara, kita punya 1 5 menit.
Atur jam tanganmu ke 1: 45. , Keluar, jangan menunggu siapa pun.
Kita bertemu di dasar menara
-Semua siap? -Ya.
siap
Kita masuk
ayo
Jangan bicara. Kami akan membawamu keluar.
-Mana wanita itu? -Dia di sana.
Kau buka iktannya. Kita akan kembali
sini
Ada dua dari mereka di dekat kandang babi.
-Bawa mereka. -Aku mengerti.
-Ayo, ayo. -Apa kau membawa Sarah?
Diam. ayo
Kumohon, jangan jangan
Kita tidak bisa mencarinya. 1 menit
-Masih ada salah satu di sana -Biarkan mereka.
-Kau pergi. -Apa arti mereka bagimu, manusia perahu?
lari
-Mari kita bergerak. -Di mana orang perahu?
-Dan Sarah. -15 menit itu batasnya
-Kita berangkat. -Ayo kita pergi!
-Lima menit lagi. -Omong kosong.
Dia tahu resikonya
Hei, kita datang bersama-sama, kita pergi bersama, sial**
-Nyawamu. Mari kita pergi. -Bukan nyawanya!
Tuhan tidak menyelamatkan nyawamu tapi kami
Dan jika kau membahayakan nyawamu sekali lagi
Aku akan mencabut nyawamu sekarang juga
sekarang berdiri
Berdiri. bergerak!
Jalan sini
Tak apa2. Aku menemukanmu
Kita harus keluar dari sini. Ayo.
-Di mana mereka? -Mereka mengambil jalan itu ke kebun.
Mereka pasti tahu jalan keluar yg lain.
Kita punya satu jam sampai siang hari. Kita harus mundur.
Jalan sini
-angkat -Apa yang salah?
-Angkat kakimu -Tidak, aku tidak ingin memperlambatmu
Angkat kakimu
Dia tidak akan bisa berjalan seperti ini
Aku tidak ingin kau tertangkap karena aku.
Mari kita pindah.
Aku merasa semua ini salahku.
Itu salah semua orang.
Aku hanya mencoba untuk membantu
Aku kan sudah bilang sebelumnya
Aku tak ingin mempercayainya
Kau pikir mereka menemukan Michael?
Maksudku, mereka mungkin telah menemukannya.
Yah, mungkin.
Ayo pergi
Kakiku! Kakiku! Oh breng**k!
Diam. Diam. Kami menemukanmu Anda. Kita harus keluar.
- kakinya robek. -Sial.
Mana si pemandu?
-Bajingan itu hilang! -Brengsek. Biarkan, aku tahu koordinat.
Kita tidak akan sampai sungai tanpa dia
Bisakah kau tutup mulut? Ayo ikat kakinya.
-Lepaskan sepatu botnya. -Tidak!
Biarkan sepatu bootnya Biarkan kami bantu,.. kami dokter
-Aku butuh pisau. -ini, ini, ini.
Oh,sial! sial!
-Apakah ia akan berhasil? -Aku tidak tahu. Buat sebuah tandu.
Menyebar!
Ambil posisi
Kau dengar itu?
Mereka melacak kita
Mereka(anjing mereka) mencium bau kita
-Berbalik. -Apa yang kau lakukan?
-Bergerak saja. berputar.berputar -Baiklah.
Aku ingin kalian berdua menuju ke hulu sungai tenggara
Dan perahu akan menunggu.
Jika tidak ada, Kalian terus mengikuti garis pantai sampai aku menemukan Anda.
Bagaimana dgmu?
Aku akan baik-baik saja. Beri aku Claymore itu.
-Sekarang buat sebuah tembakan. -Apa?
-Buat sebuah tembakan!!!
Kau akan berhasil.
Pergi! Pergi!
-Ayo! Ayo! -Bergerak! Cepat!
-Mari kita pergi! -Aku memegangimu!
Pegang! Pegang!
-Aku tidak bisa. -Bangunlah!
-Aku tidak bisa.
Ayo. Ayo
-Bawah, turun, turun. -Tunggu. Apa itu? Apa? Apa?
- Dasar bajingan. Lihat!!
Ada apa?
Ya Tuhan !!!
Sial !!
Kau pengecut sial**! pengecut banci!
Haram jadah !!!
pengecut banci !!
Ayo bertarung dg ku kau banci kaleng !!!
Ayo .sial** bertarung dgku
Si..sial..lakukan sesuatu
sial**..
Ya Tuhan..
Apa yg harus kita lakukan
Tak ada yg bisa kita lakukan
Ya, Tuhan
Tidak
Pemberontak suku Karen
Michael?
Michael? Michael?
Michael?
Michael! Michael!
Michael!
It's okay. It's okay.
-Go help them, okay? -Okay.
Terimakasih sudah mengunduh sub ini. Ampe Keriting ni tangan translate manual ^_^"
bagusxfantasy.wordpress.com Garut, 16 Oktober 2011